Centre de toxicomanie et de santþ mentale

Programmes de toxicomanie

Programmes de santþ mentale

Services d'þducation et de santþ communautaire

Recherche

 
CTSM

Le Journal

À partir du numéro Hiver 2002, le Journal de toxicomanie et de santé mentale est publié, en anglais seulement, sous son nouveau nom -- CrossCurrents.

La Fondation du CTSM Éducation Publications Bénévoles Carrières
 

Q & R: Intégrer la spiritualité au cadre thérapeutique

Les Q et R suivantes sont tirées d'entrevues auprès de la Dre Nancy Kehoe et de Diane Marshall.

La Dre Nancy Kehoe est chargée de cours au dépar-tement de psychologie de l'école de médecine de Harvard, affiliée à l'hôpital de Cambridge. Religieuse catholique, elle découvre le monde de la psychologie clinique et est stupéfaite de voir que ses collègues ne tiennent aucun compte d'une importante partie de son univers -- les croyances religieuses -- même si la spiritualité et la religion jouent un rôle prédominant dans la vie de ses clients. Elle se met donc à explorer sérieusement la question au sein d'un groupe de clients. Depuis, elle propage ses idées et ses démarches dans le milieu de la santé mentale. Elle a mis au point entre autres un outil pour évaluer les antécédents religieux des clients.

Diane Marshall est thérapeute familiale et conjugale et directrice clinique de l'Institute of Family Living, un centre de counseling de confession judéo-chrétienne à Toronto. « Dès le début, nous avons voulu accorder une grande importance à la foi dans le cadre thérapeutique », déclare-t-elle. Loin d'être une approche moralisatrice, cela permet plutôt, selon elle, d'amener le client à explorer les questions d'ordre spirituel dans son cheminement thérapeutique.


Pourquoi est-il important pour le thérapeute d'aborder la  spiritualité ?

N. Kehoe : Il est important d'aborder la vie spi- rituelle ou religieuse du client parce qu'elle fait partie intégrante de sa vie psychique. Comment se perçoit-il ? Comment se représente-t-il Dieu ? Que pense-t-il de la vie, de la souffrance ? Ses réponses nous permettent de savoir si la pratique religieuse est une source de réconfort ou de conflit pour le client.

Prenons un exemple : Une femme de 72 ans, dépressive après la mort de son mari, avait été hospitalisée à plusieurs reprises. C'est une infirmière qui a découvert le conflit religieux à l'origine de sa dépression. Cette femme avait eu une liaison, jamais avouée à son mari. Elle se sentait si coupable qu'elle avait d'abord cessé de recevoir la communion, puis d'aller à l'église, et n'en avait soufflé mot à personne. Elle avait l'impression de vivre dans le mensonge depuis 50 ans. J'ai mis cette femme en contact avec un prêtre qu'elle connaissait et respectait. Après s'être confessée, elle a pu se ressaisir, ce qu'elle n'avait jamais pu faire avant.

D. Marshall : Les clients en thérapie familiale abordent souvent les questions spirituelles. À moins que le thérapeute décide de ne pas en tenir compte, il s'agit là d'une occasion extraordinaire d'explorer la vision de la vie et de la mort des membres de la famille. La spiritualité est intrinsèquement liée au for intérieur d'une personne, à sa relation par rapport à l'univers, aux autres et à elle-même. Il faut parfois aborder ces questions dans les moments de crise, par exemple lorsqu'un proche est maintenu en vie artificiellement. Je crois que les jeunes d'aujourd'hui abordent la spiritualité dans un contexte plus large, par exemple dans l'optique de la crise écologique.


Comment se définit le bien-être spirituel ?

N. Kehoe : Le bien-être spirituel est un continuum qui prend forme et évolue à différentes étapes de la vie. Ce que nous devons examiner, c'est le rôle qu'il joue dans la vie du client. La spiritualité ou la religion asservissent-elles ou réconfortent-t-elles la personne ?

D. Marshall : J'utilise depuis des années l'approche des « 4 C » : courage, contact, communauté, conviction. Cette approche fait partie intégrante du voyage spirituel que le client et son thérapeute entreprennent ensemble. Comment aborder les antécédents religieux et spirituels des clients ?


Comment ces derniers réagissent-ils ?

N. Kehoe : Avec mes collègues j'ai mis au point un outil d'évaluation des antécédents religieux et spirituels qui, dans sa forme abrégée, consiste en trois séries de questions fondamentales :

1. Appartenez-vous ou avez-vous déjà appartenu à une tradition religieuse ou à une pratique spirituelle ? Si vous l'avez abandonnée, quelle en est la raison ?

2. Pratiquez-vous actuellement une religion ou une autre discipline spirituelle ? En quoi cela vous apporte-t-il un soutien ou un sentiment d'appartenance ? Dans quelle mesure vos croyances sont-elles une source de conflit, de souffrance ou de discordance ?

3. Si vous ne pratiquez aucune religion ni autre discipline spirituelle, qu'est-ce qui vous donne un sentiment d'appartenance, de paix, d'espoir ? Qu'est-ce qui nourrit votre âme et votre esprit ?

Lorsque le clinicien pose ces questions dans le cadre d'une « exploration respectueuse », les clients réagissent très bien.

D. Marshall : Je pose quatre « grandes questions » :

1. Qu'est-ce qui nourrit votre esprit ?

2. Qu'est-ce qui donne un sens à votre vie ?

3. Qu'est-ce qui vous donne un sentiment d'appartenance ?

4. Qu'est-ce qui vous procure de la joie ?

La plupart des clients apprécient ces questions et me disent souvent que c'est la première fois qu'ils se les font poser. Certains d'entre eux réagissent de façon cognitive, d'autres de façon émotive. Dans mon travail auprès des couples, il m'est très intéressant de les voir s'ouvrir et de vouloir en savoir plus sur l'autre en entendant les réponses à ces questions. Je pose aussi au client des questions sur la spiritualité dans son enfance, son adolescence et sa vie actuelle.


Pourquoi le sujet de la spiritualité est-il négligé ou évité par certains thérapeutes ?

N. Kehoe : Le thérapeute a peut-être de la difficulté à en parler. S'il n'a pas réglé ses propres problèmes spirituels ou religieux, il peut être moins enclin à aborder le sujet avec ses clients. C'est aussi une question de formation. J'ai effectué un sondage et découvert que les questions religieuses ou spi-rituelles étaient soulevées dans moins de 30 p. 100 seulement des programmes de résidence en psy-chiatrie, de travail social et de psychologie. En outre, le client pourrait aussi avoir l'impression que le thérapeute prêche un certain point de vue.

D. Marshall : Je crois que les thérapeutes évitent cette question, tout comme celles du sexe, de la race ou de la classe sociale. Leur hésitation repose aussi sur le concept d'objectivité de la thérapie, selon lequel le thérapeute évite d'imposer ses valeurs à son client.


Que se passe-t-il lorsque le thérapeute et le client ont des convictions religieuses ou spirituelles différentes ?

N. Kehoe : Les thérapeutes ne devraient aborder ces questions que s'ils sont capables de les dissocier de leur propre perspective et de rester neutres. Nous devons nous demander ce que vit le client dans un contexte particulier. Nous ne sommes peut-être pas d'accord avec une religion fondamentaliste, par exemple, mais nous devons être capables de voir le rôle qu'elle joue dans la vie du client.

D. Marshall : Les thérapeutes doivent être capables d'apprendre de leurs clients, car ils travaillent essen-tiellement « avec l'âme ». On ne peut pas réduire au simple behaviorisme pragmatique l'acte de pénétrer l'âme d'une personne, ce qu'elle a de plus sacré. Mon travail ne consiste pas à montrer le chemin à mon client, mais à soulever les questions qui l'aideront dans son cheminement.

On peut se demander si la tradition religieuse du client l'aide ou lui nuit dans son cheminement spirituel. Une jeune femme talentueuse peut souffrir de dépression parce que sa tradition religieuse interdit l'ordination des femmes. Par conséquent, elle devra peut-être explorer d'autres avenues, d'où son cheminement thérapeutique.


Comment peut-on encourager l'intégration de la spiritualité au cadre thérapeutique ?

N. Kehoe : Parfois, le thérapeute doit prendre un risque et fouiller l'univers spirituel du client pour en découvrir toute la richesse. Nous sommes nombreux à essayer de convaincre nos collègues, par le truchement de recherches, de séminaires et de réseautage, qu'il peut être extrêmement grati-fiant d'aborder la vie spirituelle et religieuse avec les clients.

D. Marshall : La spiritualité a récemment été reconnue dans le DSM-IV et prend une place de plus en plus importante dans le cadre thérapeutique. Lorsque je supervise des thérapeutes familiaux, je leur demande d'aborder ces questions, souvent omises de leurs études supérieures. Je leur dis de considérer la spiritualité comme partie intégrante de la vie de leurs clients.


Qu'est-ce qui vous a poussé à parler de spiritualité dans un cadre thérapeutique ? Qu'est-ce que cela vous a apporté personnellement ?

N. Kehoe : Vu ma formation religieuse, j'ai été très surprise de me trouver dans un milieu clinique qui ne tenait pas compte des croyances religieuses. À mesure que je prenais confiance en mes compétences cliniques, je me suis interrogée sur les raisons de cette exclusion.

L'intégration de la spiritualité à la thérapie a eu une grande influence sur moi. J'ai une empathie beaucoup plus profonde pour les personnes aux prises avec une maladie mentale. Mes clients m'ont fait comprendre que la spiritualité et la religion pouvaient servir de boussole qui, sans soulager la souffrance, permet, si je puis dire, de ne pas perdre le Nord. Il n'y a pas de réponses faciles, mais la quête d'une solution est très satisfaisante. Lorsque l'on donne aux gens l'occasion de parler de spiri-tualité, ils le font avec beaucoup de cohérence et d'éloquence.

D. Marshall : Les personnes avec qui j'ai travaillé ont été pour moi une véritable bénédiction. Je suis chrétienne et je le dis sans détour. Cela ne m'empêche pas d'être ouverte aux autres, au contraire. J'ai la chance de travailler avec des collègues et clients de différentes confessions, et nous cheminons ensemble.

Je crois qu'en tant que thérapeutes, nous devons être compatissants et accueillants, et encourager la générosité et l'humilité chez autrui. Nous devons accepter le fait que nous n'avons pas toutes les réponses et adopter un rôle de catalyseur dans le cheminement d'un client, d'un couple ou d'une famille.

Ian Kinross

haut

In English / Chercher / Bibliothèque du CTSM / Activité / Aide / Guide du Centre

 

 

Seuls les articles ayant un lien (soulignés) peuvent être consultés en ligne.
Pour plus de renseignements, composez les numéros en
bas de page.

 

Le Journal mars - avril 2002
La spiritualité

 
Vous êtes ici :
CTSM > Le Journal > mars - avril 2002 > Intégrer la spiritualité au cadre thérapeutique
Pages apparentées
Numéros précédents
Numéro courant
Information d'abonnement
Message de la rédactrice en chef
Nouvelles du Centre

La spiritualité

Soigner l'âme: Un aumonier aide des clients à affronter la peur et la solitude

Les bienfaits du yoga: Se rétablir d'une toxicomanie en soignant le corps et l'esprit

La prière au programme de traitement: Vaincre la maladie mentale et la toxicomanie par la spiritualité

Reconnaître les traditions autochtones: Le cercle d'influences : approche sacrée au traitement de la dépendance

Q et R : Intégrer la spiritualité au cadre thérapeutique

Actualité

La reforme des soins primaires : une solution partielle

Les jeunes Ontariens fument moins, mais bouvent plus

Le point sur la recherche

Deux fois plus de risque de suicide chez les victimes d'AVC

L'abstinence pourrait guérir les lésions cérébrales des personnes alcooliques

Enfants élevés en ville et risque de schizoprénie

Le Ritalin est-il efficace à long terme ?

En bref

Essai clinique d'ecstasy pour traiter le SSPT

Le taux de suicide chez les hommes ontariens d'âge moyen est plus élevé

Comptes rendus

K-PAX

Le dernier mot

Politiques américaine sur l'ecstasy sans fondement scientifique
Conférences
Téléchargé
Que contient la version imprimée?
Bien plus...
Journal Index
-- of Mental Health Articles / PDF
--
of Addiction Articles / PDF
(available only in English)
Comment nous joindre
 

 

 

Free Acrobat ReaderVous n'avez pas Acrobat Reader ?

Téléchargez-le gratuitement à partir de ce site-ci.

 


Pour des renseignements généraux sur la toxicomanie et la santé mentale :

McLaughlinLe Centre R. Samuel McLaughlin de renseignements sur la toxicomanie et la santé mentale

Tel:Appelez sans frais, en Ontario,
1 800 463-6273 ou 416 595-6111 à Toronto

www.camh.net/francais/mclaughlin

STIPULATION D'EXONÉRATION - Le Centre n'est pas en mesure de fournir des diagnostics, traitements ou services d'orientation par le moyen de l'Internet. Quiconque souhaite obtenir des renseignements complémentaires devrait contacter son médecin de famille, ou l'agence de santé mentale ou de toxicomanie de sa localité.

haut

© Centre de toxicomanie
et de santé mentale

33 Russell Street, Toronto
Ontario, Canada M5S 2S1.
Telephone: (416) 535-8501

Le Centre de toxicomanie et de santé mentale est complètement affilié
à
l'Université de Toronto.

Un Centre collaborateur de l'Organisation panaméricaine de la santé et de l'Organisation mondiale de la Santé

Si vous avez des questions sur le contenu de cette page, veuillez écrire à

Veuillez acheminer question d'ordre technique concernant le présent site à

 

     
   


This page was last modified on August 4, 2003 .