CTSM Rapport annuel à l'intention de la collectivité 2001 - 2002 Bâtir des partenariats

			Profils des partenariats Partenariats axés sur le traitement des cas de double diagnostic Partenariats communautaires, essentiels aux programmes de traitement du double diagnostic -- Des clients préparent le repas au Centre Griffin, un partenaire du CTSM. Stéphane a reçu un double diagnostic : il a un trouble du développement jumelé à un problème psychiatrique. À 23 ans, il a la capacité de lecture d'un élève de 3e année, mais les mêmes intérêts que les personnes de son âge. Stéphane a connu une période marquée par des comportements imprévisibles et asociaux qui l'ont conduit à commettre un incendie volontaire. Inquiet, l'agent chargé de son cas s'est alors rendu compte que Stéphane avait besoin d'une aide plus soutenue. Même si l'histoire de Stéphane est fictive, elle reflète la situation des quelque 7 500 Torontois ayant un double diagnostic. Le Centre et ses partenaires ont récemment décidé d'optimiser leur collaboration pour offrir les meilleures solutions possibles à des gens comme Stéphane. Un organisme pourrait, par exemple, avoir recours au Centre pour évaluer l'état de Stéphane à la suite de l'incendie volontaire. L'équipe chargée des cas de double diagnostic en consultations externes et son psychiatre feraient alors l'évaluation de Stéphane dans la communauté. Ils formuleraient des recommandations concernant ses médicaments, les méthodes de traitement et les modifications à son environnement quotidien, en plus de faciliter l'obtention d'autres services. En cas de complications, Stéphane pourrait être hospitalisé à l'unité de 15 lits du Centre réservés aux cas de double diagnostic. Si Stéphane ne semble pas avoir besoin de soins médicaux immédiats, le réseau de soutien communautaire Griffin pourrait s'occuper de son cas en lui trouvant un lit. Administré par le Griffin Centre, un fournisseur local de services de santé mentale aux enfants, le réseau de soutien communautaire fournit des services inter-organismes d'intervention en cas de crise. Il offre des séjours sécuritaires en établissement, des soins individuels, des programmes de jour et des services de gestion de cas à court terme destinés à la fois aux adultes et aux enfants. Le COTA, autre organisme communautaire de santé mentale, travaille également avec le Centre et le réseau de soutien communautaire Griffin. Il emploie un petit nombre d'agents chargés de cas qui aident des personnes ayant un double diagnostic et qui ont été orientées par d'autres organismes. Au fur et à mesure qu'ils découvrent de nouvelles façons de gérer les changements comportementaux de patients comme Stéphane, les organismes et soignants se rendent compte du rôle crucial de la coopération dans le suivi des soins. Des réunions régulières entre les équipes de gestion de chaque organisation permettent de veiller à ce que les partenariats marchent bien et soient propices à l'éducation du personnel, à la résolution des problèmes et à la conception de programmes.		In English / Chercher / Bibliothèque du CTSM / Activité / Aide / Guide du Centre     Vous êtes ici : CTSM > Rapport annuel 2001-2002 > Partenariats axés sur le traitement des cas de double diagnostic   Pages apparentées CTSM Rapport annuel 2002 Message de la présidente du conseil et du président Aperçu des Finances Statistiques Conseil d'administration et Haute direction Comment nous joindre -- les bureaux Vision Mission Valeurs Profils des partenariats Premier épisode psychotique Partenariats axés sur le traitement des cas de double diagnostic Soutien aux pays baltes Partenariats avec les autochtones Informer les élèves sur l'usage de drogues Services de toxicomanie étoffés à Scarborough Loi sur la divulgation des traitements États financiers (PDF seulement) Guide du CTSM CTSM Rapport annuel 2001 Au Centre   Vous n'avez pas Acrobat Reader ? Téléchargez-le gratuitement à partir de ce site-ci. Publications du CTSM 2003   (en anglais seulement)

			Pour des renseignements généraux sur la toxicomanie et la santé mentale : Le Centre R. Samuel McLaughlin de renseignements sur la toxicomanie et la santé mentale Appelez sans frais, en Ontario, 1 800 463-6273 ou 416 595-6111 à Toronto www.camh.net/francais/mclaughlin STIPULATION D'EXONÉRATION - Le Centre n'est pas en mesure de fournir des diagnostics, traitements ou services d'orientation par le moyen de l'Internet. Quiconque souhaite obtenir des renseignements complémentaires devrait contacter son médecin de famille, ou l'agence de santé mentale ou de toxicomanie de sa localité.		© Centre de toxicomanie et de santé mentale 33 Russell Street, Toronto Ontario, Canada M5S 2S1. Telephone: (416) 535-8501 Le Centre de toxicomanie et de santé mentale est complètement affilié à l'Université de Toronto. Un Centre collaborateur de l'Organisation panaméricaine de la santé et de l'Organisation mondiale de la Santé Si vous avez des questions sur le contenu de cette page, veuillez écrire à Veuillez acheminer question d'ordre technique concernant le présent site à
Page d'accueil | Programmes de toxicomanie | Programmes de santé mentale | Recherche | La Fondation du CTSM | Éducation | Publications | Carrières | Bénévoles Guide du CTSM | Activités (en anglais) | Aide | Chercher

This page was last modified on August 4, 2003 .