Rapport annuel à l'intention de la collectivité 2000-2001

			Index Message de la présidente du conseil et du président-directeur général Comprendre Prévenir Soigner et traiter Conseil d'administration Haute direction Loi sur la divulgation des traitements Comment nous joindre Sommaire des programmes Tribunal de traitement de la toxicomanie Growing Greens Exposition Images 2000 Populations particulières : Lesbigay Version PDF États financiers -- verion PDF seulement		In English / Chercher / Bibliothèque du CTSM / Activité / Aide / Guide du Centre     Vous êtes ici : CTSM > Rapport annuel 2000-2001 > Index Rapport annuel 2000-2001 Version PDF   Sur cette page : Pages apparentées Rapport annuel 2000-2001 Message de la présidente du conseil et du président-directeur général Comprendre Prévenir Soigner et traiter Conseil d'administration Haute direction Loi sur la divulgation des traitements Tribunal de traitement de la toxicomanie Growing Greens Exposition Images 2000 Populations particulières : Lesbigay Rapport annuel 2000 -- version PDF Etats financiers (PDF)   Rapport annuel 1999-2000 Au centre: Un bulletin trimestriel du centre de toxicomanie et de santé mentale     Comment nous joindre Plan de la version française du site CAMH.net     Vous voulez en savoir plus sur la toxicomanie ? Réseau électronique de toxicomanie -- Ontario   Vous n'avez pas Acrobat Reader ? Téléchargez-le gratuitement à partir de ce site-ci.

			Pour des renseignements généraux sur la toxicomanie et la santé mentale : Le Centre R. Samuel McLaughlin de renseignements sur la toxicomanie et la santé mentale Appelez sans frais, en Ontario, 1 800 463-6273 ou 416 595-6111 à Toronto www.camh.net/francais/mclaughlin STIPULATION D'EXONÉRATION - Le Centre n'est pas en mesure de fournir des diagnostics, traitements ou services d'orientation par le moyen de l'Internet. Quiconque souhaite obtenir des renseignements complémentaires devrait contacter son médecin de famille, ou l'agence de santé mentale ou de toxicomanie de sa localité.		© Centre de toxicomanie et de santé mentale 33 Russell Street, Toronto Ontario, Canada M5S 2S1. Telephone: (416) 535-8501 Le Centre de toxicomanie et de santé mentale est complètement affilié à l'Université de Toronto. Un Centre collaborateur de l'Organisation panaméricaine de la santé et de l'Organisation mondiale de la Santé Si vous avez des questions sur le contenu de cette page, veuillez écrire à Veuillez acheminer question d'ordre technique concernant le présent site à
Page d'accueil | Programmes de toxicomanie | Programmes de santé mentale | Recherche | La Fondation du CTSM | Éducation | Publications | Carrières | Bénévoles Guide du CTSM | Activités (en anglais) | Aide | Chercher

This page was last modified on August 4, 2003 .